забота забот·а

забота забот·а
(попечение) care (of, for), concern (for)

быть окружённым заботой — to be given every support / encouragement

проявлять заботу — to express / to show concern, to take care (of)

это является нашей главной заботой — it is our special concern

общая забота — common concern

постоянная забота — continuing concern

заботы о будущем — care for the future

забота о мире — concern for peace

забота о человеке — care of people, care for people's / public welfare

забота об интересах всего общества — concern for the interests of the whole society

без забот — carefree


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ЗАБОТА — ЗАБОТА, ы, жен. 1. Беспокойство, беспокойное, обременительное дело. Жить без забот. Много забот у кого н. Заботы по хозяйству. 2. Мысль или деятельность, направленная к благополучию кого чего н. З. о человеке. 3. Внимание, попечение, уход.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАБОТА — жен. заботка, заботушка, заботанька; заботишка; заботища; усердные хлопоты, беспокойное попеченье, радушное беспокойство о ком или о чем; гребта. Всякому дню подобает забота его. День придет, и заботу принесет. Плохо жить без забот, худо без… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАБОТА — ЗАБОТА, заботы, жен. 1. Беспокойство, опасение. Отца угнетала забота о дальнейшей судьбе сына. «Тоска, предчувствие, заботы теснят твою всечасно грудь.» Пушкин. 2. только мн. Хлопоты. Весь день его был наполнен служебными заботами. || Уход,… …   Толковый словарь Ушакова

  • забота — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? заботы, чему? заботе, (вижу) что? заботу, чем? заботой, о чём? о заботе; мн. что? заботы, (нет) чего? забот, чему? заботам, (вижу) что? заботы, чем? заботами, о чём? о заботах 1. Заботы это дела,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • забота — ы; ж. 1) а) о ком чём. Беспокойная мысль о чём л.; сосредоточенность мыслей на исполнении чего л., на удовлетворении какой л. потребности. Жить без забот. Много забот у кого л. Забо/та о будущем, об урожае. Забо/та о пропитании, о потомстве, о… …   Словарь многих выражений

  • забота —   Без забот беспечно, легкомысленно.     Я без забот лето красное пропела...Крылов.    то моя (твоя и т. д.) забота, в знач. сказуемого (разг.) заняться этим должно мне (тебе и т. д.).     то уме твоя забота.   (И) заботы мало кому (разг.) кто н …   Фразеологический словарь русского языка

  • забота — ы, ж. 1) Беспокойная мысль о чем л.; сосредоточенность мыслей на исполнении чего л., на удовлетворении какой л. потребности. Забота о пропитании. Жить без забот. Казалось, он не мог заснуть, и мучительная забота заставила его в такой час оставить …   Популярный словарь русского языка

  • ЗАБОТА - ОПЫТ — Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. Всякий уход не живет без забот (без хлопот). Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работой). Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи. Любить хоть не люби, да почаще взглядывай! Мойся… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • забота — ы; ж. 1. о ком чём. Беспокойная мысль о чём л.; сосредоточенность мыслей на исполнении чего л., на удовлетворении какой л. потребности. Жить без забот. Много забот у кого л. З. о будущем, об урожае. З. о пропитании, о потомстве, о детях, о… …   Энциклопедический словарь

  • Всякий уход не живет без забот. — (без хлопот). См. ЗАБОТА ОПЫТ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • customer care — забота о клиентах a load of care бремя забот foot care cream крем для ног foot care liquid лосьон для ног reasonable care разумная забота helping care забота о нуждающихся …   English-Russian travelling dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”